понедельник, 13 апреля 2015 г.

Je t'aime encore

Моя микс-медийная открытка вошла в ТОП блога Savushka Scrap, цветочная по палитре - в ТОП Свободного творчества, а я сегодня с работой, на которую меня вдохновило в первую очередь задание-ассоциация Ветра перемен - ФРАНЦИЯ. Что приходит мне в голову при упоминании слова "Франция"?.. Те, кто меня знают, ответят однозначно - музыка. Классические шансонье, мюзиклы, современные франкопоющие (тут к французам еще присоединяются канадцы) исполнители - боже, как это прекрасно!.. Французскую музыку я люблю очень давно, едва ли не с детства, когда родители слушали Далиду и Джо Дассена. В уже сознательном возрасте я начала знакомиться с творчеством Эдит Пиаф, Мирей Матье, Шарля Азнавура, Жака Бреля, Лары Фабиан... Мюзиклами меня накрыло больше десяти лет назад, и я до сих пор считаю, что по красоте и мелодичности французские мюзиклы впереди планеты всей)). Мой сын первый раз зашевелился в животе, когда я смотрела живой концерт Кали, а первой песней, что он услышал (еще в роддоме) была  Ils s'aiment Даниэля Лавуа)... Он, кстати, уже так лихо подпевает по-французски, что я диву даюсь!))) Сама я, к сожалению, язык выучить так и не сподобилась(( - хотя слов знаю очень много, основные правила чтения тоже, и подпеваю по текстам;)... В общем, французская музыка идет со мной по жизни, и я решила оформить свои записи в красивую коробочку - ну хотя бы самых любимых исполнителей!))) Так родился мой французский двойной CD-box)).


Мое вдохновение, вынесенное в заголовок - песня "Je t'aime encore" ("Я все еще люблю тебя") (по ссылке можно и послушать, и ознакомиться с текстом и переводом), которую дуэтом исполняют Филипп Бергелла и Синди Даниэль. Фото для обложки выбрала такое, потому что я когда-то играла на гитаре, и теперь жуть до чего хочу вспомнить то, что умела раньше!! Правда, для этого нужно купить новую гитару, потому что моя умерла своей смертью лет девять назад((..


По материалам - основа из бронзового дизайнерского картона, фон - лист неизвестного производителя, купленный мной в самом начале увлечения скрапом, с чудесным "парижским" принтом и текстурой льна. По диагонали подложила фатин.
 Крылышки - примовские отштамповки, сердце - вырубка.


Билетики и марки  - сборная солянка от Тима Хольца и Графики.


Ах да, пластинки!)))) Вырезала из картона круги, жесткой кистью нанесла по кругу текстурку, покрасила черным акрилом. Круто нереально!)


Мятая эко-бумага с перламутровым отливом - совсем про нее забыла.


"Переплет" сделала из двух лент - атласной и репсовой



Внутри.
Скромненько - та же "парижская" бумага, штамп "французский текст"
(заэмбоссила золотой пудрой)


Слева - диск с песнями прекрасной половины: Эдит Пиаф, Мирей Матье, Лара Фабиан.


Справа - мужчины: Шарль Азнавур, Жак Брель, Филипп Бергелла (моя последняя франкопоющая любовь^^)


С дисками))



Спинка тоже скромненькая)


Завязки я сначала хотела сделать из шебби-лент, потом отказалась от этой идеи... долго мучилась промеж лоском атласных и сдержанностью репсовых, пока не приняла решение совместить обе))) - репсовую закрепила посередине атласной, выбрав цвета французских кофеен - кремовый и шоколадный)...



Материалы: дизайнерский картон, бумага для пастели, эко-бумага, бумага График45 и какая-то неопознанная, билетики ТХ, фатин, атласные и репсовая ленты, переплетный картон, вырубка, штампинг, эмбоссинг золотой пудрой, надпись ручным принтером.

Участвую в заданиях:

Задание -ассоциация "Франция" арт-студии Ветер перемен


"Жизнь по ту сторону творчества" блога Скрапоголики
(надеюсь, работа подойдет, так как я довольно подробно описала в начале поста, какую часть моей жизни занимает музыка)


"Интересные профессии. Часть III: День диджея" блога 1000moments.ru
(у меня и пластинки, и CD в коробке;))


Апрельский скетч блога homo scrapiens


Вдохновляемся строкой блога Creative World



спонсор задания - магазин Интернить






18 комментариев:

  1. очень стильно
    а моя самая любимая сейчас вутэта http://www.youtube.com/watch?v=oxCrAm5WTL8
    и отобрала сегодня бандерольку у почты )))) ну спасибище, столько вкусняшек )) и заааапах
    открытку я угадала ) так и подумала, что наверное новогодние-то все разобрали
    открытка мало того что офигительно красивая, так еще и до невозможности солидная - объем, вес, настоящие ветки, часы... тихо тащусь от нее )) ракушки завлекательно тарахтели, пока несла коробку, это с какого моря?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой, клевая!! Я совсем про Леграна забыла..

      Ура!)))) Наконец-то!))) Ага, открытка тяжеленная - "доски" же;)..
      С какого моря ракушки - понятия не имею, купила маленькую плетеночку таких в каком-то интерьерном магазине;)... Я, кстати, опасалась за их целостность - принимающая бандероль женсЧина так ее швырнула на полку, что они опасно загремели...

      Удалить
  2. Тааак, пластинки утащила в копилку идей!! А вообще-то нереально крутой получился СД-холдер!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Маш!!))) Пластинки я, как всегда, забыла где увидела сто лет назад, и только сейчас вспомнила))...

      Удалить
  3. Обалденная коробка!!! Идея пластиночек из картона, текстурки и черного акрила - потрясная! Все вместе смотрится обалденно... я в восторге!
    Спасибо за участие в задании от блога 1000moments.ru.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Илона, спасибо большое!))) Идея не моя, я увидела давно где-то в сети, не помню, у кого)...

      Удалить
  4. Какой прекрасный холдер! С большим интересом прочитала про музыку, Францию и струны души))) Замечательная жизнь по ту сторону творчества! Спасибо от Скрапоголиков.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вика, и вам огромное спасибо - за интересное задание, приятные слова и то, что прочли мою писанину;)!)))

      Удалить
  5. очень здорово! потрясающая работа! спасибо что с Ветром перемен

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Люба!)) Вдохновили в этот раз так, что сама в восторге!))

      Удалить
  6. Ольга, потрясающе стильная работа! Сочетание репсовой и атласной лент просто фантастически смотрится! Спасибо, что творите с ЧБ Homoscrapiens.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира, спасибо огромное!)) Я старалась!)

      Удалить
  7. Оля, обалденный бокс!!! мне очень понравился!! Спасибо, что творишь с Homoscrapiens!

    ОтветитьУдалить
  8. Чудесная работа! Merci от блога Creative World!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Благодарствую!))) Сама работала с огромным удовольствием!))

      Удалить